Ворота Киригакуре — это строгая и внушительная конструкция, выполненная из массивных каменных плит, идеально гармонирующих с природным ландшафтом. Эти стены, как и сама деревня, создают ощущение укрытости и защиты, будучи не только архитектурным элементом, но и частью окружающих гор и туманных долин. Камень, из которого построены ворота, имеет темный оттенок, что подчеркивает их мощь и долговечность, в то время как лёгкий туман, обвивающий их, придает этому месту атмосферу скрытности и таинственности.
Проход через ворота — это арка, вырезанная прямо в массиве скалы. Она не украшена лишними деталями, но её простота и строгость делают её не менее величественной. На верхней части арки изображён знак воды (水), который символизирует бесконечную связь Киригакуре с элементом, определяющим жизнь деревни. Эти ворота — своего рода граница, за которой начинается не только территория селения, но и совершенно другой мир.
У ворот всегда стоит дежурный отряд стражников. Их задача — не только проверка документов, но и гарантирование безопасности деревни. Стражники выстраиваются вдоль входа, их взгляды всегда сосредоточены и бдительны. Они не просто охраняют — они поддерживают порядок и защищают туман, который скрывает их дом от чужаков и врагов.
Сразу за воротами начинается улица, ведущая в сердце Киригакуре. Она извилиста и устелена гладким камнем, словно природным продолжением прохода через ворота. Каждая деталь, от поверхности до строений, поддерживает общий стиль деревни — сдержанный, практичный и прочный. Туман здесь не исчезает, а превращается в часть городской атмосферы, создавая чувство уединённости и защищенности, присущее только этому месту.
